Wednesday, 13 July 2011

l'avventura milanese / the Milan Adventure

Stamattina mi sono svegliata e ho capito che non più in Scozia:


  • non ero avvolta da una coperta di 10 kg per cm cubo
  • un gruppo di persone rideva per strada
  • un tizio mandava a f@@****o (non vorrei essere censurata in Cina o in Italia...tanto ormai é lo stesso...) qualcuno che passava per la strada senza guardare non ho capito cosa
  • e la signora del palazzo di fronte chiamava qualcuno per la strada a 10 km di distanza
Che bella l'Italia eh?

///////////////

This morning I wake up and understand that I'm not in Scotland anymore:
  • I was not tucked under a 2-stones-per-inch-duvet
  • a group of people was laughing in the street
  • a guy was verbally abusing someone who was crossing the street without looking at I don't know what
  • and the lady who lives opposite me was calling someone on the street at 10km distance away from her
Isn't Italy bloody beautiful?

No comments:

Post a Comment